Share This是我以前曾经用过的一个插件，很多国外的英文Blog也都在用。后来因为嫌弃是英文界面，没有再用。今天下午忽地想起来，拿来20分钟便汉化成了中文界面。感觉相当地不错，分享给大家：
点击下载 Share This 1.4 中文版 下载见下方
这里有一个翻译也许有些朋友不喜欢：&rightquot;社会性网络网站”和&rightquot;社会化网络网站”。有的朋友偏向于前种翻译；有的则觉得后者顺口些。
我用Google做了一个搜索结果比较，结果是&rightquot;社会性网络网站”在搜索结果的数量上稍稍占优，于是决定选用&rightquot;社会性网络网站”。
一旦官方有所更新，我将会在第一时间做出中文版本。如果有朋友喜欢，请转贴本文地址，不要直接转下载链接，多谢！
更新：增加了QQ书签、百度搜藏和雅虎收藏+三款中文书签网站。
2007.9.29更新：调整电子邮件发送内容； “社会性网络网站”改回为”社会化网络网站”。
2008.4.5更新：由于Share This升级至2.X后，其插件调用官方网站资源显示收藏链接，不便于添加中文收藏服务。所以目前1.X的最高版本为Share This Classic 1.5.2。这次汉化是通过语言包来实现的，如Blog使用英文，插件将自动显示英文界面。
点击下载 Share This Classic 1.5.2 中文版
2008.4.13更新：鉴于WordPress无法区分Share This和Share This Classic，后台自动给出前者的更新链接，所以我决定将原Classic的版本号改为901.5.2，这样就不会受自动更新的影响了。另外调整了一下服务的排列，将中文服务排在了最前面。
相关日志
1 条引用通告 至 “Share This Wordpress 插件中文版”
16 条评论 至 “Share This Wordpress 插件中文版”
-
.jpg "创建您自己的 Gravatar")
1. minipiggy 说：
2007年9月28日 11:23请看这里 http://maclogo.org 他用的share-this加了个收藏字样 是用的你这个吗 另外为什么我用你这个插件 选择email却发不出邮件呢(该填的都填了) 是否服务器端要做设置?
[回复评论] -
2. Duet G. 说：
2007年9月28日 23:44@minipiggy 你说的这个网站应该在它搬家前用的是Share This，目前他的Blog是托管在优博网，貌似Blog上的很多链接都没有更新。而现在你看到的那个收藏用的按钮应该是优博模板上默认的，否则优博不会排在第一位。在这里下下来的Share This应该说没有什么问题，你可以在在篇文章上试试邮件发送。我用的是国外的服务器，并没有专门配置，安上WordPress就能用。你可以试试在你的WordPress上安装WordPress Database Backup插件，它也有个调用发送电邮功能的选项，看看它能否工作正常。如果也不行问题也许出在你的服务器配置上，我就不懂了。
[回复评论] -
2007年9月29日 1:13原本想多添加些中文服务。昨天下午找了3个小时的中文网摘网站，发现大多数国产网摘网站的链接都不能实现跳转回原地址的功能，都是需要打开新窗口的。然而相关的链接是通过JS来实现。这导致如果在首页的文章中点击任何一篇文章的分享链接都会直接打开收藏首页的窗口。这点让人很不爽。3个小时后决定放弃。
[回复评论] -
4. minipiggy 说：
2007年10月1日 0:42谢谢回复 我找出问题所在了
[回复评论] -
2007年10月1日 1:36不客气，欢迎常来看看！
[回复评论] -
6. Metal Mickey 说：
2008年5月9日 22:34你好～ 我用了这个插件以后 一点分享本文 就会打开一个新网页 怎样才能像你的一样 打开一个小窗口呢 我用的是WP 谢谢了！
[回复评论]Metal Mickey 回复于 05月 9th, 2008 22:47:
噢噢 我弄好了 忘记看插件的代码了。。 汗
-
2008年5月9日 23:00不行..还是不行诶
[回复评论]Duet G. 回复于 05月 10th, 2008 21:10:
有可能是prototype.js文件的问题，我已经就相关问题给你回信了，请查看你的邮箱。
-
8. oxygen 说：
2008年5月23日 20:43很好用，唯一的缺点就是中文的书签太少了，虽然现在有很多blogger在用17fav，但它是打开一个新的页面很不爽。
share-this的功能非常帖切，唯一不好的就是中文书签太少，博主下次更新的时候可以考虑再加上几个中文书签啊
[回复评论]Duet G. 回复于 06月 3rd, 2008 12:06:
你说的很对，其实一开始我也是很想尽可能多的中文服务加进去。包括网摘和书签。但是后来我发现大量的国产网站的js都是打开新窗口的。就像你说的那样，让人很不爽。所以放弃了。
目前这三个中文的服务算是为数不多的几个能实现在原窗口收藏，然后再跳转的服务。
-
9. 浮黑 说：
2008年7月27日 12:24非常好的本地化，谢谢Duet G。
提个建议，希望能再增加几个中文收藏服务，具体是哪些请参看这个帖子http://fairyfish.net/2008/06/16/bookmark-and-share-stats-1/
虽然不少中文服务不能实现在原窗收藏，但因此彻底不用，也颇为可惜。毕竟从上面这个帖子的统计看，它们的用户群在国内是非常大的。
谢谢！[回复评论]Duet G. 回复于 07月 27th, 2008 13:28:
看了看你给出的统计，发觉QQ、百度和雅虎基本已经覆盖了。剩下排在前面的还有微博客，这不属于我的初衷。收藏嘛！另外一些国产网摘什么的，我会慢慢一个个地看看它们是否可行。
多谢你的支持！也多谢你的建议！非常好的建议！尤其是这份统计！ -
2008年7月27日 14:55呵呵，辛苦了
[回复评论]Duet G. 回复于 07月 27th, 2008 23:53:
其实国内很多网站使用的都是js实现开新窗口，实现方法是利用js读取现有窗口的地址和标题，再生成相应URL打开新窗口。而这款插件的实现方法是在页面生成过程中就自动产生了相应的URL。我曾做过相关的尝试，但也许是我技术不够硬，每每在首页的文章收藏时都会收藏成首页的地址，而不是文章的地址。这让我相当失望。且利用js本身就很麻烦。
所以这件事儿还需要等我真能静下心的时候，好好看看。
非常感谢你的支持，也希望你能理解。当然啦，目前的主流收藏服务也不错啊，可以尝试一下。 -
2008年7月29日 12:40Duet G. 太客气了……
[回复评论]
2007年10月16日 16:50
[...] Share This Wordpress 插件中文版-自说自话 [...]